Raptor 90SE Anleitung auf Deutsch

[Matthias Pfeffer]

Hallo,

hat jemand von euch schon die Anleitung von dem Raptor 90SE auf Deutsch oder gibt es die überhaupt schon??

mfg

[Stefan Wachsmuth]

Raptor 90SE Anleitung auf Deutsch

Hallo,

nein. Nur englisch.

Guck hier

[Ovid]

Raptor 90SE Anleitung auf Deutsch

Soll aber demnächst rauskommen!!!

Mfg

[Matthias Pfeffer]

Raptor 90SE Anleitung auf Deutsch

Ich weis das die rauskommen soll, aber das sagt TT schon 6 Wochen.

mfg

[Thomas.Pajonk]

Raptor 90SE Anleitung auf Deutsch

ich würde aber dringend von den übersetzten anleitungen von tt abraten! bisher haben die nicht wirklich was getaugt......

[Jörg Ehrhardt (Sinus)]

Raptor 90SE Anleitung auf Deutsch

Ich weis das die rauskommen soll, aber das sagt TT schon 6 Wochen.

Wann haben sie dir das erzählt? Ich habe die 3 Wochen gesagt bekommen.....das aber bereits im Frühjahr :-)
Ich frage mich immer noch wie die das machen, Ich habe immer gedaucht eine "verständliche Anleitung in der Landessprache" ist gesetzlich vorgeschrieben.
Gruß
Jörg.
P.S.

ich würde aber dringend von den übersetzten anleitungen von tt abraten! bisher haben die nicht wirklich was getaugt......

Wenn die so ist, wie die von meinem alten Rappi 30 V1....dann geb ich dir voll und ganz recht.

[Thomas.Pajonk]

Raptor 90SE Anleitung auf Deutsch

Die vom 30V2 war auch absolut schrott, mann könnte sogar sagen gefährlich!