Mir ist sowieso unklar, warum hier alle so scharf auf die deutsche Firmware sind. Die meisten Begriffe sind doch auch im Englischen eindeutig. Da sollte es doch auch damit keine Schwierigkeiten geben.
Naja ob die englischen Begriffe klar oder unklar sind spielt für mich weniger eine Rolle. Ich bevorzuge immer die deutsche Sprache, wenn diese verfügbar ist, egal in welchen Dingen. Sonst können wir auch die deutsche Sprache abschaffen und alles auf Englisch umstellen.
Ich bevorzuge immer die deutsche Sprache, wenn diese verfügbar ist, egal in welchen Dingen.
ich kann dich zwar verstehen, aber bei sehr vielen Gerätschaften ist die Deutsche Anleitung aufgrund banaler ßbersetzungsfehler fehlerhaft.
Das bedeutet für mich das ich lieber die richtige (Englische) Version benutze.
Natürlich Vorausgesetzt das Gerät samt Anleitung stammt nicht aus Deutschland.
Zitat: "Selbstverständlich bieten wir unseren Kunden, die ein Junsi 4010DUO bei uns oder unseren Vertriebspartner erworben haben, die Software weiterhin per Anfrage an."
meines Wissens gibt es wohl nur 3 Junsi Importeure in Deutschland
Es ist also recht wahrscheinlich das dein Händler (wenn es nicht der besagte Shop ist)
seine Junsi Geräte von RC-Dome bezieht.
meines Wissens gibt es wohl nur 3 Junsi Importeure in Deutschland.
Es ist also recht wahrscheinlich das dein Händler (wenn es nicht der besagte Shop ist)
seine Junsi Geräte von RC-Dome bezieht.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten über Nutzer unserer Website mithilfe von Cookies und anderen Technologien, um unsere Dienste bereitzustellen, Werbung zu personalisieren und Websiteaktivitäten zu analysieren. Wir können bestimmte Informationen über unsere Nutzer mit unseren Werbe- und Analysepartnern teilen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Wenn Sie unten auf "Einverstanden" klicken, stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie und unseren Datenverarbeitungs- und Cookie-Praktiken wie dort beschrieben zu. Sie erkennen außerdem an, dass dieses Forum möglicherweise außerhalb Ihres Landes gehostet wird und Sie der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten in dem Land, in dem dieses Forum gehostet wird, zustimmen.
)
Kommentar