MSH Brain Software deutsch

[papads]

Hallo,
da die Brainsoftware in der deutschen Sprache überholt und unvollständig ist, hat ein Vereinskollege von mir sich die Arbeit gemacht und alles von der englischen Version ins deutsche übersetzt.
Wer die deutsche übersetztung haben möchte kann sie hier runterladen.

Damit ich die Sprachdeitei mit der Endung resx hier überhaupt hochladen kann, habe ich die endung von .resx in .txt abgeändert.
wenn ihr die Datei nutzen wollt, müsst ihr sie wieder umbenennen in Resource.de.resx

anschließend muss die Datei auf der Festplatte im Verzeichnis: Programme>MSHeli>Brain>Resources gegen die vorhandene Datei ausgetauscht werden.

Die PDF Manuals sind bereits in Arbeit.
Hier nochmal Danke Gerhard für deine Arbeit!!


Resource.de.txt

Gruß
Werner

[freakystylez]

AW: MSH Brain Software deutsch

Wäre es denn nicht sinnvoll das an MSH weiter zu reichen? Da würden sicher noch ein paar mehr erreicht werden...

Sag deinem Vereinskollege ein großes Dankeschön von mir!!!

[papads]

AW: MSH Brain Software deutsch

Wäre es denn nicht sinnvoll das an MSH weiter zu reichen? Da würden sicher noch ein paar mehr erreicht werden...

Ist bereits geschehen.
Sollte im nächsten Update (was kurz bevorsteht) integriert sein.
Diejenigen die Update resistent sind oder nicht updaten wollen, können auch den oben genannten weg gehen ohne Update.

Gruß
Werner

[wulpes62]

AW: MSH Brain Software deutsch

Ein ganz großes Dankeschön.
Das macht dieses Brain noch etwas besser.
Gruß Jürgen

[fred99]

AW: MSH Brain Software deutsch

...da bekommt dein Kollege hoffentlich ein kostenloses Brain von MSH als kleine Aufmerksamkeit zugeschickt.
Das wäre gerechtfertigt!

[hola]

AW: MSH Brain Software deutsch

Super..... vielen Dank.
Geht 1A, nun ist die Software richtig deutsche Sprache.

Danke

Gruß
Holger

[M28t]

AW: MSH Brain Software deutsch

hat bei mir mit klicken auf den Link nicht funktioniert wurde automatisch als TXT gespeichert und läst sich auch nicht ändern !!
mit Maus rechte Taste Link speichern unter, und Datei ändern in resx klappt´s dann !!!!
DANKE

[papads]

AW: MSH Brain Software deutsch

hat bei mir mit klicken auf den Link nicht funktioniert wurde automatisch als TXT gespeichert und läst sich auch nicht ändern !!

Das umbenennen sollte auch nach dem Download der txt Datei problemlos möglich sein.
Wenn es nicht geht, liegt es meist daran das ein Programm auf die Datei zugreift.
(Die txt Datei darf beim umbenennen nicht geöffnet sein).
Aber man kann es natürlich auch über diesen weg machen.

Gruß
Werner

[freakystylez]

AW: MSH Brain Software deutsch

und läst sich auch nicht ändern

Explorer:

Extras -> Ordneroptionen -> Ansicht -> "Erweiterungen bei bekannten Dateitypen ausblenden" haken raus -> ßbernehmen

[M28t]

AW: MSH Brain Software deutsch

Danke [MENTION=34543]freakystylez[/MENTION]
hat mir mein Neffe vorhin auch gezeigt

[papads]

AW: MSH Brain Software deutsch

Hallo,
da die deutsche Sprachdatei bei jedem neuen Brain Update wieder unvollständig ist,
hier die aktualisierte Sprachdatei passend zur neuen Firmware 3.1.027.
(Außerdem wurden noch paar ßbersetzungsfehler korrigiert)

hier die Sprachdatei diesmal über Dropbox.

Dropbox - Resource.de.resx

Gruß
Werner

[papads]

AW: MSH Brain Software deutsch

Die Android Handy App 3.1.027 ist jetzt auch draußen.
Jetzt auch in Deutsch!!

Gruß
Werner

[papads]

AW: MSH Brain Software deutsch

Die Iphone Handy App 3.1.027 ist jetzt auch draußen.
Ebenfalls in Deutsch!!

Gruß
Werner

[papads]

AW: MSH Brain Software deutsch

Hallo,
anbei sämtlich PDF Anleitungen der Brain Software in Deutsch in meiner Dropbox.


Sie haben den gleichen Namen wie die Englischen und unterscheiden sich nur durch ein angehängtes "_de".
Kopiert man sie in den Manual Ordner der Brain Software auf der Festplatte und löschst das "_de" weg, so kann man sie auch aus dem BRAIN Menü der Software aufrufen.
Die englischen pdf´s sollte man dann vorher sichern.

Dropbox - Brain PDF

vielen Dank Gerhard für deine Mühe!

Gruß
Werner

[Oxigen]

AW: MSH Brain Software deutsch

vielen Dank Gerhard für deine Mühe!

Auch von mir.